-
1 rate of stock removal
скорость удаления припуска; скорость обработки ( при электрохимической размерной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rate of stock removal
-
2 working by stock removal
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > working by stock removal
-
3 припуск
1) General subject: allowance, overmeasure2) Naval: surplus portion3) Engineering: envelope of metal (на заготовке), overdimension, oversize, rough tolerance, stock, surplus4) Construction: shrinkage allowance (на усадку бетона), upper allowance, haunch5) Forestry: overlength, tolerance6) Metallurgy: allowance (на номинальные размеры проката)7) Polygraphy: untrimmed paper page8) Textile: outsize (при кройке и шитье)9) Information technology: blank10) Oil: margin (на износ)12) Mechanics: stock to be removal13) Automation: allowance (на обработку), bulk (на обработку), dimensional allowance (на обработку), envelope of the metal (на заготовке), excess metal (на обработку), leeway, rough tolerance (на обработку), stock (на обработку), stock allowance, (снимаемый) stock to be removed, surplus (на обработку), surplus metal (на обработку), uncut chip (на обработку)14) Makarov: outsize, stock (на механическую обработку)15) Combustion gas turbines: tolerance (на обработку) -
4 снятие стружки
•These studies determined the basic relationship between stock (or chip) removal (or chip cutting) rates and available horsepower.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > снятие стружки
-
5 скорость съема
скорость съема
Отношение количества материала, снятого с заготовки, к интервалу времени, за которое он удаляется в результате электроэрозионной обработки.
Примечание
В зависимости от величин, выражающих количество материала (объем и масса), различают объемную скорость съема и массовую скорость съема.
[ ГОСТ 25331-82]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость съема
-
6 штыковой металл
Русско-английский новый политехнический словарь > штыковой металл
-
7 снятие металла
-
8 скорость удаления материала
stock removal rate микр.Русско-английский словарь по электронике > скорость удаления материала
-
9 скорость удаления материала
stock removal rate микр.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > скорость удаления материала
-
10 величина снимаемого припуска
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > величина снимаемого припуска
-
11 наибольший снимаемый припуск
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > наибольший снимаемый припуск
-
12 исключение из курсового бюллетеня
Русско-английский словарь по экономии > исключение из курсового бюллетеня
-
13 исключение из списка котирующихся на бирже ценных бумаг
Русско-английский словарь по экономии > исключение из списка котирующихся на бирже ценных бумаг
-
14 снятие слоя древесины
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > снятие слоя древесины
-
15 снятие слоя древесины при шлифовании
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > снятие слоя древесины при шлифовании
-
16 величина съема припуска
Русско-английский политехнический словарь > величина съема припуска
-
17 режимы съёма припуска
Русско-английский словарь по машиностроению > режимы съёма припуска
-
18 снятие
dump, ( потенциального рельефа) erasing тлв, pulling-off, ( напряжений) relief, removal* * *сня́тие с.1. ( демонтаж) removal2. ( удаление) removalсня́тие возбужде́ния — de-excitationсня́тие заусе́нцев — deburringсня́тие мета́лла ( при обработке) — removal of stockсня́тие наклё́па — relief of work hardeningсня́тие напряже́ния1. мех. stress relief2. эл. removal of voltage (from)сня́тие показа́ний прибо́ра — reading an instrumentсня́тие полу́ды — detinningсня́тие с произво́дства ( постепенное) — phasing-outсня́тие с эксплуата́ции — putting out of [removal from] service* * * -
19 выемка
1) General subject: chamfer, channel, coulisse, cut, ditch, excavation, flute, gab, groove, hollow, housing, indent, indentation, notch (особ. на бирке), notching, removal, roach (у паруса), rut, sink, ward (в бородке ключа, в замке), ward (в бородке ключа и в замке), extraction2) Geology: crank, dent, digging (глины), dint (от удара), extraction (руды), fault trace rift, getter, primary mining (камер), vault3) Biology: excision4) Aviation: hollow space7) American: gouge8) Obsolete: dell9) Military: hole (элемент окопа)10) Engineering: crater, depression, digging, drawing, excavation (грунта), excavation work, fluting, gouge (полученная выдалбливанием), gutter, mining, pit, pocket, recess, sinker throat, sinking, x12) Construction: earth cut, excavating (грунта), excavation (в грунте), flute (напр. на колонне), leat, dug-out15) Law: caption, seizure (имущества, документов)17) Mining: broken working (столбов), champfer, kerve, kirve, mining extraction, recovery, robbing (столбов или целиков), stoping (очистная), taking, winning, withdrawal, withdrawing, working19) Metallurgy: sprue (в штампе)20) Polygraphy: gap21) Information technology: collection (писем из почтового ящика)22) Oil: cutout, gouge (дефект), removal (в периферийном зубе шарошки или между зубьями долота)23) Special term: kerf24) Fishery: emargination25) Mechanic engineering: race (для маховика или кривошипа)27) Oilfield: cutting (процесс), digging-out (процесс), dugout (углубление в грунте, породе)28) Polymers: slot29) Labor protection: open sunken reservoir31) Roll stock: scallops32) Arms production: mortise33) leg.N.P. seizure (criminal procedure), taking out (criminal procedure)34) Mineral products: harvest (торфа( как единица добычи с определенной площади))35) Makarov: a slight depression in the ground, actual mining (руды или угля), cannelure, depression (углубление), exavation, excavation (напр. дорожная), getting (угля), groove (углубление), hold-down groove (в боковой стенке пресс-формы), indention, indenture, kerf (между зубьями пилы), mucro (верхушки листа), pit (углубление), recess (углубление), removal (горной породы), removal from (извлечение одного из другого), scoop, slight depression in the ground, socket, ward (в бородке ключа и, соответственно, в замке), well, winning (угля)36) Gold mining: development37) General subject: channeling, cutoff trench -
20 интенсивность съёма припуска
1) Engineering: stock removal rate, stock-removal rate2) Mechanic engineering: chip qualityУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность съёма припуска
См. также в других словарях:
Removal — may refer to:* Removal (band) * Removal jurisdiction in the United States courtsRemoval may also indirectly refer to: * Administrative Removal under Immigration Law * Amputation, removal of a body extremity by trauma or surgery * Deforestation… … Wikipedia
Stock removal — High stock removal is a technological process with the goal to remove large / substantial amounts of material. The quantity of material, which can be removed in a specific process, depends on the material properties and the machining tool used.… … Wikipedia
Indian removal — The term Indian in this article refers to Native Americans; not to be confused with South Asians from the Indian subcontinent Routes of southern removals. Indian removal was a nineteenth century policy of the government of the United States to… … Wikipedia
Union Stock Yards — For the facilities in South Omaha, see Union Stockyards (Omaha). Union Stock Yards, 1947 The Union Stock Yard Transit Co., or The Yards, was the meat packing district in Chicago for over a century starting in 1865. The district was operated by a… … Wikipedia
Tehran Stock Exchange — Infobox Exchange name = Tehran Stock Exchange nativename = بورس اوراق بهادار تهران type = Stock Exchange city = Tehran country = Iran coor = foundation = 1968 owner = key people = currency = commodity = listings = mc volume = indexes = homepage … Wikipedia
Alfred Stock — Infobox Scientist name = Alfred Stock birth date = birth date|1876|7|16|df=yes birth place = Danzig, German Empire death date = death date and age|1946|8|12|1876|7|16|df=yes death place = Aken an der Elbe, Germany nationality = German field =… … Wikipedia
Nottingham Arabidopsis Stock Centre — Website http://www.arabidopsis.info The Nottingham Arabidopsis Stock Centre (NASC) provides seed and information resources to the International Arabidopsis Genome Project and the wider research community. It is based in the School of Biosciences… … Wikipedia
London stock brick — is the most commonly used type of building brick in London. Its distinctive yellow colour and soft appearance comes from the yellow Kent clay from which the bricks are made.Air pollution in London during the 19th century and early 20th century… … Wikipedia
bright stock — noun : any of various clear oils (as a heavy lubricating oil) obtained usually from residues of petroleum distillation by refining (as by removal of wax) … Useful english dictionary
depletion-based assessment technique — a prediction of how large the total (cumulative) removal would have to be in order to drive the relative abundance to zero. This predicted total removal is then an estimate of the initial stock size before removal begins … Dictionary of ichthyology
Arthur T. Roth — Arthur Thomas Roth (December 22, 1905 in The Bronx ndash; September 17, 1997 in Rockville Centre, New York) was an American banker.Known as Mr. Long Island , Arthur Roth played a key role in the development of Long Island banking from 1926… … Wikipedia